|
|
ES IST UNTERSAGT, CAPSTONETM Reparaturmittel zu verwenden, bevor die gesamte Anleitung gründlich gelesen wurde. Befolgen Sie alle Anweisungen und Empfehlungen, damit eine hochwertige Reparatur der Steine gewährleistet ist. Wichtig: Anleitung zur weiteren Verwendung aufbewahren.
CAPSTONETM ELEMENTE
VERPACKUNGCAPSTONETM gibt es in zwei unterschiedlichen Größen. Für größere Reparaturen empfehlen wir die 5 kg Packung (4 Elemente pro Schachtel), für kleinere Reparaturen die 2,5 kg Packung (ebenfalls 4 Elemente pro Schachtel) |
LAGERUNGCAPSTONETM warm und trocken aufbewahren, nicht auf dem Boden lagern. Frost VERMEIDEN. Zwei Jahre lagerfähig. |
 |
BENÖTIGTE WERKZEUGEFolgende Werkzeuge werden für die Vorbereitung und zum Auftragen des CAPSTONETM Reparaturmittels benötigt: (Hand-)Meisel; Hammer; Heißluftfön (Master Heat Gun HG501A o.ä. mit Warmluftdüse 51024); Drahtbürste; Rührstab; Oberflächenthermometer (300ºF); Kellen (rechteckig); Pinsel (2,5 cm); Sicherheitsbrille; Gummihandschuhe. |
Beim Reinigen der zu reparierenden Fläche Sicherheitsbrille tragen, um Verletzungen der Augen durch absplitternde Steinstücke zu vermeiden. Beim Mischen und im Umgang mit CAPSTONETM wird das Tragen von Gummihandschuhen empfohlen.
|
VORBEREITUNG DER REPARATURSTELLEVORBEREITUNG DER REPARATURSTELLE Um die Reparaturzeit zu verringern, sollte die Temperatur des Schleifsteins möglichst hoch bleiben. Beim Abschalten des Schleifers darf kein Wasser mehr mit der Schleifsteinoberfläche in Berührung kommen. Die Reparaturstelle muß völlig trocken bleiben. Beschädigte Fläche auf lose oder fehlerhafte Stellen prüfen und von Hand mit Meißel und Drahtbürste säubern. Angrenzende Segmente und Stehbolzen dabei nicht beschädigen. So wenig Schleifmittel wie möglich entfernen. KEINE PNEUMATIK- ODER ELEKTROMEISSEL VERWENDEN. Reparaturstelle mit Drahtbürste und Luft reinigen, bis loser Dreck und Holzschliff restlos entfernt sind. Danach mit Heißluftfön erhitzen und trocknen. KEINE OFFENE FLAMME, Z.B. SCHWEISSBRENNER, VERWENDEN. |
|
KEINE SCHARFEN KANTEN |
AUF SENKRECHTE KANTEN ACHTEN |
KEIN UNTERSCHNITT |
| Beschädigte Fläche vorbereiten, dabei scharfe Kanten und dünne Übergänge zum Reparaturmittel vermeiden. Die Seiten der beschädigten Fläche nicht unterschneiden, auf senkrechte Kanten achten. | ||
|
GRUNDIERUNG ANRÜHREN UND AUFTRAGENGrundierung und Mörtel des CAPSTONETM Reparaturmittels werden als Zweikomponentensystem geliefert. Grundierung wie folgt verarbeiten: Komponente "B" zu "A" geben und gründlich mit dem Rührstab untermischen. Die zu reparierende Fläche auf 65ºC erwärmen, Temperatur mit dem Oberflächenthermometer kontrollieren. Die Temperatur darf an der Oberfläche nicht mehr als 82ºC betragen. Grundierung großzügig mit dem Pinsel auf die gesamte Reparaturstelle auftragen. Erneut für kurze Zeit erwärmen, bis die Grundierung klebrig wird. Sollte sie vollständig aushärten, wird empfohlen, die Fläche anzurauhen und neu zu grundieren. |
|
|
MÖRTEL ANRÜHREN UND AUFTRAGENKomponente "B" zu Komponente "A" (dem Mörtel) in den Eimer geben. Von Hand gründlich vermengen (Gummihandschuhe erforderlich). Wird der Mörtel nicht vollständig durchgemischt, bilden sich in der reparierten Stelle weiche Flecken. Den angerührten CAPSTONETM Mörtel in die Reparaturfläche schütten und mit einer Kelle auf Höhe der Steinoberfläche glattstreichen, dabei den Mörtel fest in allen Ecken drücken. Beträgt die Oberflächentemperatur des SCHLEIFSTEINS 65ºC oder mehr, kann die Reparaturmasse in einer Schicht bis zur Oberkante aufgetragen und dann mit einem Heißluftfön 30-45 Minuten bei 177ºC erwärmt werden Bei zu großer Hitze wirft der Mörtel Blasen. Liegt die Oberflächentemperatur unter 65ºC, Mörtel in 2,5 cm dicken Schichten auftragen und jede Schicht auf 150ºC erwärmen, bis sie von selbst Wärme erzeugt. Weitere Schichten auftragen und jede Schicht auf gleiche Weise erhitzen. ANMERKUNG: Wird der CAPSTONETM Mörtel vor dem Auftragen der nächsten Schicht hart, sollte erneut grundiert werden. WICHTIG: Aushärtezeit und Festigkeitsentwicklung des CAPSTONE™Reparaturmittels hängen allein von der Wärmeeinwirkung ab. Die reparierte Fläche kann nach einer Stunde ununterbrochener Wärmeeinwirkung abgerichtet und geschärft werden. |
|
|
|
|
REPARATUR VON KANTENMuß ein Kantensegment repariert werden, empfiehlt es sich zusätzlich zu den vorhergehenden Anweisungen, eine Holzform an die Rundung des Schleifsteins anzupassen und mit PET zu beschichten. Der Mörtel kann dann zwischen Form und Stein gefüllt und erhitzt werden. Kurz vor dem Aushärten von CAPSTONETM Form entfernen und die Kante des Reparaturstücks erhitzen bis sie hart ist. |
|
Nachdem das CAPSTONETM Reparaturmittel ausgehärtet ist und bevor der Schleifstein wieder in Betrieb genommen wird, müssen die Fingerplatten abgenommen werden, damit sie nicht mit den erhabenen Stellen des reparierten Segments kollidieren. Die gesamte Schleifsteinoberfläche muß mit einem Pyramidenmusterabrichtring abgerichtet werden, bis die Steinfläche vollständig eben ist. Danach ein neues Muster aufbringen. Die Fingerplatten im Anschluß daran wieder angebringen.
Mehr Informationen über CAPSTONETM und unsere anderen Schleifsteinprodukte erhalten Saint-Gobain Abrasives Canada today. Lassen Sie Ihren Holzschliffbetrieb vom führenden Schleifsteinhersteller ins 21. Jahrhundert führen.
